11月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 39 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年11月9日(火)~2021年11月10日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

11月11日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
秋も深まり朝晩冷え込んで参りました。くれぐれもご自愛ください。
今日も張り切って営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.
.

関連記事

めちゃくちゃ忙しい日曜日

今日はめちゃくちゃ忙しい一日でした。来店対応、引取り、納車、伝票、適合証などなど。それなのに実績が上がりません。トホホ。工場も12カ月点検4台、車検2台、先週…

  • 15 view

真っすぐな道を

北海道の魅力のひとつ、まっすぐに果てしなく続く直線道路。こういう北海道らしい道を走るとクルマが気持ちよさそうだなと思うことがあります。もし愛車のコンディション…

  • 45 view

友情のターボ カブリオレ

今日までお休みをいただいております。ポルシェ ターボ カブリオレです。30年ほど前、ここジャパントレーディングで、一緒に若き血潮を焦がし、奮闘努力していた…

  • 163 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 28 view

森本です

アウディA6のラジエター交換です。ワーゲン&アウディはラジエターの取り外しに時間がかかります。設計した人間の性格を疑います。取り外せそうで外せないのです。この作業は…

  • 28 view